| 1. | Dairy cattle are raised.
L'élevage laitier se développe. |
| 2. | The production of slurry is especially common in housed dairy cattle.
La production de lisier est particulièrement courante chez les vaches laitières hébergées. |
| 3. | Livestock, mainly dairy cattle, goats, sheep, and chicken are also widely kept.
L’élevage, principalement des bovins, ovins, caprins, et volailles est également très pratiqué. |
| 4. | There is also a sizable herd of beef and dairy cattle (23,000 head in 2006).
Il y a aussi un troupeau considérable de bovins laitiers et de bovins à viande(23 000 têtes en 2006). |
| 5. | Dairy cattle is important in the Flemish Ardennes and Pajottenland, and in combination with breeding in the Campine.
L’élevage laitier est important dans les Ardennes flamandes et le Pajottenland, mais aussi en combinaison avec l’amélioration génétique en Campine. |
| 6. | It is all the more important as beef production is largely dependent on the calves which dairy cattle farms produce.
il l'est d'autant plus que la production de viande bovine dépend considérablement des veaux que produisent les exploitations laitières. |
| 7. | On the other hand , you want to use public money for a huge plan to slaughter dairy cattle and to shut farms.
d'autre part , vous voulez utiliser de l'argent public pour un vaste plan d'abattage de vaches laitières et de fermeture de fermes. |
| 8. | In 1937, the administration of BST was shown to increase the milk yield in lactating cows by preventing mammary cell death in dairy cattle.
En 1937, il a été démontré que l'administration de la STB augmentait la production du lait en prévenant la mort des cellules mammaires des vaches laitières. |
| 9. | GMP also buys electricity produced with "cow power," a process that uses methane from the manure of dairy cattle to generate clean energy.
GMP achète également de l’électricité produite à partir de fumier bovin, procédé qui permet de transformer les excréments produits par les vaches laitières en énergie électrique propre. |
| 10. | It is home to 60% of Australia's 3 million dairy cattle and produces nearly two-thirds of the nation's milk, almost 6.4 billion litres.
C'est 60 % des trois millions de vaches laitières australiennes qui produisent chaque jour 6,4 millions de litres de lait (les deux tiers de la production australienne). |
